Deudic | نشانه های بیماری | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 157 (817 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Symptome {pl} U	نشانه های بیماری

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words

	Verbreitete Symptome für Diabetes sind Gewichtsverlust und Müdigkeit. U	نشانه های رایج بیماری قند از دست دادن وزن و خستگی هستند.
Other Matches

	Epilepsie {f} U	غش [بیماری]
	ansteckend <adj.> U	بیماری زا
	Befall {m} U	بیماری
	krankheitserregend <adj.> U	بیماری زا
	Krankheit {f} U	بیماری
	Erkrankung {f} U	بیماری
	Erreger {m} U	عامل [بیماری]
	an etwas [Dativ] erkrankt sein U	بیماری گرفتن
	irgendeine Art von Krankheit U	یک نوعی از بیماری
	Diabetes {m} U	بیماری قند
	Bluterkrankheit {f} U	هموفیلی [بیماری]
	Berufskrankheit {f} U	بیماری شغلی
	Blutarmut {f} U	کم خونی [بیماری]
	Anämie {f} U	کم خونی [بیماری]
	Anzeige {f} U	نشانگر [بیماری]
	Ansteckung {f} U	انتقال [بیماری]
	Brustkrankheit {f} U	بیماری سینه
	Erbkrankheit {f} U	بیماری موروثی
	Augenkrankheit {f} U	بیماری چشم
	Exazerbation {f} U	وخامت بیماری
	Drossel {f} U	برفک [بیماری]
	Diagnose {f} U	تشخیص بیماری
	Blutkrankheit {f} U	بیماری خونی
	Frauenleiden {n} U	بیماری زنان
	Cholera {f} U	وبا [بیماری]
	Ekzem {n} U	اگزما [بیماری]
	Fehldiagnose {f} U	سو تشخیص [بیماری]
	Fettsucht {f} U	بیماری چاقی
	Brechdurchfall {m} U	بیماری قی و اسهال
	Endemie {f} U	بیماری بومی
	Frauenkrankheit {f} U	بیماری زنان
	Pocken {pl} U	آبله [پزشکی] [بیماری]
	Hämorrhoide {f} U	بواسیر [بیماری] [پزشکی]
	Diphtherie {f} U	دیفتیری [پزشکی] [بیماری]
	Hämorrhoide {f} U	همورویید [بیماری] [پزشکی]
	Ringelröteln {pl} U	بیماری پنجم [پزشکی]
	fünfte Krankheit {f} [Ringelröteln] U	بیماری پنجم [پزشکی]
	Erythema infectiosum {n} U	بیماری پنجم [پزشکی]
	Hämorrhoid {n} U	همورویید [بیماری] [پزشکی]
	Ohrenfeigenkrankheit {f} [selten] U	بیماری پنجم [پزشکی]
	Hämorride {f} U	بواسیر [بیماری] [پزشکی]
	Gelbfieber {n} U	تب زرد [پزشکی] [بیماری]
	Schwarzes Erbrechen {n} U	تب زرد [پزشکی] [بیماری]
	Migräne {f} U	میگرن [پزشکی] [بیماری]
	Hämorride {f} U	همورویید [بیماری] [پزشکی]
	Dschungelfieber {n} U	تب زرد [پزشکی] [بیماری]
	Hämorrhoid {n} U	بواسیر [بیماری] [پزشکی]
	gesund werden U	بهتر شدن [از بیماری]
	Infektionskrankheit {f} U	بیماری عفونی [پزشکی]
	ansteckende Krankheit {f} U	بیماری واگیردار [پزشکی]
	ansteckende Krankheit {f} U	بیماری عفونی [پزشکی]
	Seuche {f} U	بیماری همه گیر
	Epidemie {f} U	بیماری همه گیر
	krankheitsbedingte Abwesenheit U	غیبت بخاطر بیماری
	sich aufraffen U	بهتر شدن [از بیماری]
	Diagnostiker {m} U	متخصص در تشخیص بیماری
	an einer Krankheit sterben U	در اثر بیماری مردن
	eine Krankheit übertragen U	بیماری منتقل کردن
	Diagnostik {f} U	تشخیص بیماری [دانش]
	es an [mit] der Leber haben U	بیماری جگر داشتن
	Exhibitionismus {m} U	بیماری عریان گرایی
	Auszehrung {f} U	تحلیل [بر اثر بیماری]
	Frühdiagnose {f} U	تشخیص به موقع بیماری
	Anfall {m} U	بروز ناگهانی [بیماری]
	Diagnostiker {m} U	تشخیص دهنده بیماری
	Anfälligkeit {f} U	استعداد ابتلا به بیماری
	Berufskrankheit {f} U	بیماری ناشی از کار
	ansteckende Krankheit {f} U	بیماری مسری [پزشکی]
	Baumfraß {m} U	بیماری خشکی [در گیاه]
	Demenz {f} U	دمانس [نوعی بیماری] [پزشکی]
	Nierenstein {m} U	سنگ کلیه [پزشکی] [بیماری]
	Nephrolith {m} U	سنگ کلیه [پزشکی] [بیماری]
	Darre {f} U	نوعی بیماری مخصوص حیوانات
	Diathese {f} U	استعداد ابتلا به بیماری خاص
	Dermatologe {m} U	متخصص بیماری های پوست
	schuppiger Ausschlag {m} U	بیماری پوست پولک دار
	Diabetiker {m} U	مبتلا به بیماری قند [بیمار]
	Blasenstein {m} U	سنگ مثانه [پزشکی] [بیماری]
	Pathogen {n} U	بیماری زا [پزشکی ] [زیست شناسی]
	Signum {n} [für etwas] U	علامت برای بیماری [پزشکی]
	Hand-Fuß-Mund-Krankheit {f} U	بیماری دست، پا و دهان [پزشکی]
	Hand-Fuß-Mund-Exanthem {n} U	بیماری دست، پا و دهان [پزشکی]
	Frauenärztin {f} U	متخصص بیماری های زنان [زن]
	Falsche Maul- und Klauenseuche {f} U	بیماری دست، پا و دهان [پزشکی]
	Windpocken {pl} U	آبله مرغان [پزشکی] [بیماری]
	Schafblattern {pl} [Österreich] [Windpocken] U	آبله مرغان [پزشکی] [بیماری]
	Hungerosteopathie {f} U	بیماری استخوانی ناشی از گرسنگی
	Gelbfieber {n} U	طاعون زرد [پزشکی] [بیماری]
	Frauenarzt {m} U	متخصص بیماری های زنان
	Schwarzes Erbrechen {n} U	طاعون زرد [پزشکی] [بیماری]
	Erreger {m} U	بیماری زا [پزشکی ] [زیست شناسی]
	Krankheitserreger {m} U	بیماری زا [پزشکی ] [زیست شناسی]
	Dschungelfieber {n} U	طاعون زرد [پزشکی] [بیماری]
	sehr schwächen [Krankheit] U	خیلی ضعیف کردن [بیماری]
	sich mit etwas bei Jemandem anstecken U	از کسی چیزی [بیماری] گرفتن
	Die Soldaten starben an Hunger und Krankheit. U	سربازان از گرسنگی و بیماری مردند.
	kutane Leishmaniose {f} U	سالک [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
	bei Ankunft bereits tot U	مرحوم هنگام ورود [بیماری در آمبولانس]
	Orientbeule {f} U	سالک [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
	Leishmaniose {f} U	سالک [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
	Dermatologie {f} U	دانش یا شناخت بیماری های پوستی
	Demenz {f} U	زوال عقل [نوعی بیماری] [پزشکی]
	Jimmy Carter ist an Krebs erkrankt. U	جیمی کارتر بیماری سرطان دارد.
	hochkommen <idiom> U	بهتر شدن [از بیماری] [اصطلاح روزمره]
	wieder auf die Beine kommen <idiom> U	بهتر شدن [از بیماری] [اصطلاح مجازی]
	Leishmaniose {f} U	لیشمانیوز [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
	bekämpfen U	مبارزه کردن [با بیماری یا آلودگی هوا]
	anstecken U	آلوده یا کثیف کردن [سرایت دادن ] [بیماری]
	Damit wir eine Heilung oder Besserung der Krankheit herbeiführen können. U	تا ما بتوانیم باعث درمان یا بهبودی بیماری بشویم.
	umhauen U	خیلی ضعیف کردن [بیماری] [دارو] [اصطلاح روزمره]
	Fußpilz {m} U	پای ورزشکاران [بیماری پوستی بین انگشتان پا] [پزشکی]
	Anzeichen {n} U	نشانه
	Beweis {m} U	نشانه
	Anzeige {f} U	نشانه
	Ausdruck {m} U	نشانه
	vorsorge Untersuchung {f} U	معاینات احتیاطی برای تشخیص به موقع بیماری بخصوص سرطان
	Abzeichen {n} U	نشانه گذاری
	Erkennungszeichen {n} U	نشانه شناسایی
	Abkürzungszeichen {n} U	نشانه اختصاری
	Hommage {f} U	نشانه ی تکریم و وفاداری
	Ehrerbietung {f} U	نشانه ی تکریم و وفاداری
	Huldigung {f} U	نشانه ی تکریم و وفاداری
	Bazillus {m} U	باسیل [تعداد باکتری میله ای شکل که تولید بیماری های مسری می کند]
	Wenn die Symptome weiterhin auftreten, ärztlichen Rat einholen [einen Arzt zu Rate ziehen] . U	اگر ظهورعلایم بیماری ادامه دارد برای مشاورت به پزشک مراجعه شود.
	Zum Zeichen, dass ich dich liebe. U	به نشانه اینکه دوست دارم.
	guter Schütze {m} U	نشانه گیر [ارتش و ورزش]
	Meisterschütze {m} U	نشانه گیر [ارتش و ورزش]
	Scharfschütze {m} U	نشانه گیر [ارتش و ورزش]
	Achselzucken {n} U	شانه بالا انداختن [به نشانه شک و بی اطلاعی]
	adressieren U	نشانه گیرنده را روی پاکت گذاشتن
	nicht klüger sein als zuvor [vorher] <idiom> U	ملتفت نشدن [با وجود نشانه ها و توضیحات]
	Marke {f} U	مشخصه [نشانه] [علامت] [حروف شناسایی موضوعی]
	die Achseln zucken <idiom> U	نشانه بی علاقه [لاقید] یا نا آگاه بودن [اصطلاح]
	anvisieren [von] U	نشانه گرفتن به [هدف گیری کردن به] [قصد داشتن به]
	trachten U	نشانه گرفتن به [هدف گیری کردن به] [قصد داشتن به]
	ausrichten [auf] U	نشانه گرفتن به [هدف گیری کردن به] [قصد داشتن به]
	zielen [auf] U	نشانه گرفتن به [هدف گیری کردن به] [قصد داشتن به]
	richten [auf] U	نشانه گرفتن به [هدف گیری کردن به] [قصد داشتن به]
	Tribut {m} U	باج [یکی از طرفین به عنوان نشانه ای از احترام و یا تسلیم و یا وفاداری به دیگریمی دهد]
	Abgabe {f} U	باج [یکی از طرفین به عنوان نشانه ای از احترام و یا تسلیم و یا وفاداری به دیگریمی دهد]
	Orientbeule {f} U	لیشمانیوز پوستی [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
	kutane Leishmaniose {f} U	لیشمانیوز پوستی [پزشکی] [نوعی بیماری پوستی]
	Beriberi {f} U	بری بری [بیماری کمبود ویتامین B]
	auf bestimmte Symptome achten U	توجه کردن به نشانه های ویژه [علایم ویژه مرض ]
	infizieren U	سرایت کردن [مبتلا کردن] [عفونی کردن ] [بیماری]
	anstecken U	سرایت کردن [مبتلا کردن] [عفونی کردن ] [بیماری]
	auf etwas abzielen U	هدف گیری [نشانه گیری] کردن به چیزی
	auf etwas zielen U	هدف گیری [نشانه گیری] کردن به چیزی
	mathematische Notation {f} U	نشانه گذاری ریاضی [ریاضی]
	kennzeichnen U	علامت گذاشتن [نشانه گذاشتن ]
	markieren U	علامت گذاشتن [نشانه گذاشتن ]
	signalisieren U	علامت دادن [نشانه دادن]
	anstreichen U	علامت گذاشتن [نشانه گذاشتن ]
	anzeigen U	علامت دادن [نشانه دادن]
	ankündigen U	علامت دادن [نشانه دادن]